在我们的“技术专家指南…”系列的第一部分中，我们介绍了代理解决方案，这是本地化公司网站的最佳方法。代理解决方案灵活、适应性强、易于集成且可扩展。
但对于全渠道本地化（翻译您的离线文档、社交媒体内容、电子邮件和其他不在您网站上的资产），我们建议采用不同的方法。
对于线下和全渠道内容：API 方法
如果您的目标是翻译离线内容或网站以外的其他渠道的内容，那么API 解决方案可能是理想的选择。
API 的工作原理
API 在公司的 CIM/PIM 和翻译数据库之间提供可靠的管道。通过 API 技术，您的团队可以方便地提交非网站内容（例如电子邮件文本或产品文档）进行翻译。翻译完成后，内容将通过 API 传输回给您。
API 与其他解决方案的比较
代理非常适合为全球用户提供翻译后的 whatsapp 号码 Web 内容。但它们并不是处理网站之外内容的最佳解决方案。必须配置连接器才能正确与您的自定义 CMS 实例配合使用，然后在更新时重新配置。它们也无法有效处理非 Web 内容。
API 解决方案的价值
灵活性： API 可将您的翻译提供商与您的所有内容（而不仅仅是 CMS 中的内容）连接起来。您可以为任何类型的材料（包括第三方内容、Web 应用程序和图形）创建翻译工作流程。
兼容性： API 兼容从纯文本到 HTML、XML 和 JSON 的一系列格式。
可扩展性：翻译内容可以通过 API 轻松地重新用于任何渠道，从而减少翻译时间和成本。
对于网站和全渠道：混合方法
在许多情况下，公司需要翻译所有渠道 为什么您的企业需要圣地亚哥的区号 的内容，包括网站、支付平台、图形、多媒体、PDF、电子邮件活动、印刷手册等。
如果您的公司需要这种级别的全渠道翻译，请寻找混合解决方案来处理。
代理 API 混合解决方案的价值
对于需要在所有渠道中提供强大、灵活的内容翻译的公司来说，将代理技术与API 解决方案相结合是首选方法。您将享受这两种技术的所有优势：
灵活：可处理任何渠道的任何内容。
简单：切换 CMS 或进行升级时无需重新配置。
适应性：可以完全交钥匙或更多动手，取决于您的喜好。
节省时间：独立于您的系统工作，让您的团队可以不受干扰地处理重要的日常任务。
可扩展：无需进行大量劳动即可在新市场推出新网站。
自动检测：自动识别、翻译和部署内容的变化。
无缝：快速翻译部署意味着用户获得出色的本地化用户体验。
此外，最佳的混合解决方案具有成本效益， 邮寄线索 使用翻译记忆库可以轻松重复使用现有翻译，而无需额外成本。它们还使您的团队能够根据需要轻松对系统进行其他更改。
结论
了解您的公司需要翻译哪种数字内容是决定使用哪种技术解决方案的第一步。
网站翻译的代理方法与离线和多渠道翻译的 API 相结合，形成了一种易于使用、经济高效且能够赢得客户的双赢方法。